ព័ត៌មាន

និមិត្តរូបនៃការអភិវឌ្ឍរួមគ្នា ខ្សែក្រវាត់ និងផ្លូវ

ដោយ Digby James Wren | CHINA DAILY | ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព៖ ២០២២-១០-២៤ ០៧:១៦

[ZHONG JINYE/សម្រាប់ប្រទេសចិនប្រចាំថ្ងៃ]

ការស្វែងរកសន្តិភាពនៃការស្តារជាតិឡើងវិញរបស់ប្រទេសចិន ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងគោលដៅខួបលើកទីពីរនៃសតវត្សរ៍របស់ខ្លួន ក្នុងការអភិវឌ្ឍប្រទេសចិនឱ្យទៅជា «ប្រទេសសង្គមនិយមសម័យទំនើបដ៏អស្ចារ្យ ដែលមានវិបុលភាព រឹងមាំ ប្រជាធិបតេយ្យ ជឿនលឿនខាងវប្បធម៌ សុខដុមរមនា និងស្រស់ស្អាត» នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍នេះ (ឆ្នាំ ២០៤៩ គឺជាឆ្នាំខួបលើកទីមួយរយនៃការបង្កើតសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន)។

ប្រទេសចិនបានសម្រេចបាននូវគោលដៅខួបមួយសតវត្សរ៍ដំបូង — នៃការកសាងសង្គមមួយដែលមានវិបុលភាពកម្រិតមធ្យមគ្រប់បែបយ៉ាង តាមរយៈការលុបបំបាត់ភាពក្រីក្រដាច់ខាត ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត — នៅចុងឆ្នាំ ២០២០។

គ្មានប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ ឬសេដ្ឋកិច្ចកំពុងរីកចម្រើនផ្សេងទៀតអាចសម្រេចបាននូវសមិទ្ធផលបែបនេះក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបែបនេះទេ។ ការដែលប្រទេសចិនបានសម្រេចបាននូវគោលដៅខួបមួយសតវត្សរ៍ដំបូងរបស់ខ្លួន ទោះបីជាសណ្តាប់ធ្នាប់ពិភពលោកត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយសេដ្ឋកិច្ចជឿនលឿនមួយចំនួនតូចដែលដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិកដែលបង្កបញ្ហាប្រឈមជាច្រើនក៏ដោយ គឺជាសមិទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យមួយនៅក្នុងខ្លួនវា។

ខណៈពេលដែលសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកកំពុងរងផលប៉ះពាល់ពីផលប៉ះពាល់នៃអតិផរណាសកល និងអស្ថិរភាពហិរញ្ញវត្ថុដែលនាំចេញដោយសហរដ្ឋអាមេរិក និងគោលនយោបាយយោធា និងសេដ្ឋកិច្ចដ៏ខ្លាំងក្លារបស់ខ្លួន ប្រទេសចិននៅតែជាមហាអំណាចសេដ្ឋកិច្ចដែលមានទំនួលខុសត្រូវ និងជាអ្នកចូលរួមដោយសន្តិភាពក្នុងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។ ថ្នាក់ដឹកនាំចិនទទួលស្គាល់អត្ថប្រយោជន៍នៃការតម្រឹមមហិច្ឆតាសេដ្ឋកិច្ច និងគំនិតផ្តួចផ្តើមគោលនយោបាយរបស់ប្រទេសជិតខាងជាមួយនឹងកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍ និងគោលនយោបាយផ្ទាល់ខ្លួន ដើម្បីធានាបាននូវវិបុលភាពសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។

នោះហើយជាមូលហេតុដែលប្រទេសចិនបានតម្រឹមការអភិវឌ្ឍរបស់ខ្លួនមិនត្រឹមតែជាមួយប្រទេសជិតខាងរបស់ខ្លួនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងប្រទេសដែលពាក់ព័ន្ធនឹងគំនិតផ្តួចផ្តើមខ្សែក្រវ៉ាត់មួយផ្លូវមួយផងដែរ។ ប្រទេសចិនក៏បានទាញយកទុនបម្រុងដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់របស់ខ្លួនដើម្បីភ្ជាប់ទឹកដីទៅភាគខាងលិច ខាងត្បូង ភាគអាគ្នេយ៍ និងភាគនិរតីរបស់ខ្លួនទៅនឹងបណ្តាញហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ឧស្សាហកម្ម និងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ សេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល និងបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ដែលកំពុងរីកចម្រើន និងទីផ្សារអ្នកប្រើប្រាស់ដ៏ធំទូលាយ។

លោកប្រធានាធិបតី ស៊ី ជីនពីង បានស្នើឡើង និងបានលើកកម្ពស់គំរូអភិវឌ្ឍន៍ចរន្តទ្វេ ដែលចរន្តផ្ទៃក្នុង (ឬសេដ្ឋកិច្ចក្នុងស្រុក) គឺជាកម្លាំងចលករ ហើយចរន្តផ្ទៃក្នុង និងខាងក្រៅកំពុងពង្រឹងគ្នាទៅវិញទៅមក ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងបរិយាកាសអន្តរជាតិដែលកំពុងផ្លាស់ប្តូរ។ ប្រទេសចិនខិតខំរក្សាសមត្ថភាពរបស់ខ្លួនក្នុងការចូលរួមជាសកលក្នុងវិស័យពាណិជ្ជកម្ម ហិរញ្ញវត្ថុ និងបច្ចេកវិទ្យា ខណៈពេលដែលពង្រឹងតម្រូវការក្នុងស្រុក និងជំរុញផលិតកម្ម និងសមត្ថភាពបច្ចេកវិទ្យា ដើម្បីទប់ស្កាត់ការរំខាននៅក្នុងទីផ្សារពិភពលោក។

ក្រោមគោលនយោបាយនេះ ការផ្តោតសំខាន់ត្រូវបានដាក់លើការធ្វើឱ្យប្រទេសចិនកាន់តែពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង ខណៈពេលដែលពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសដទៃទៀតត្រូវបានធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពឡើងវិញឆ្ពោះទៅរកនិរន្តរភាព និងការទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធខ្សែក្រវ៉ាត់ និងផ្លូវ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅដើមឆ្នាំ ២០២១ ភាពស្មុគស្មាញនៃបរិយាកាសសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក និងការលំបាកជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងការទប់ស្កាត់ការរាតត្បាតសកលនៃ covid-19បានធ្វើឱ្យការងើបឡើងវិញនៃពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគអន្តរជាតិយឺតយ៉ាវ និងបានរារាំងដល់សកលភាវូបនីយកម្មសេដ្ឋកិច្ច។ ជាការឆ្លើយតប ថ្នាក់ដឹកនាំចិនបានបង្កើតគំនិតនៃគំរូអភិវឌ្ឍន៍ចរាចរទ្វេភាគី។ វាមិនមែនដើម្បីបិទទ្វារសេដ្ឋកិច្ចចិនទេ ប៉ុន្តែដើម្បីធានាថាទីផ្សារក្នុងស្រុក និងទីផ្សារសកលជំរុញគ្នាទៅវិញទៅមក។

ការផ្លាស់ប្តូរទៅជាចរាចរទ្វេភាគីនេះ មានបំណងទាញយកអត្ថប្រយោជន៍នៃប្រព័ន្ធទីផ្សារសង្គមនិយម — ដើម្បីកៀរគរធនធានដែលមាន រួមទាំងសមិទ្ធផលវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា — ដើម្បីបង្កើនផលិតភាព បង្កើននវានុវត្តន៍ អនុវត្តបច្ចេកវិទ្យាទំនើបៗទៅក្នុងឧស្សាហកម្ម និងធ្វើឱ្យខ្សែសង្វាក់ឧស្សាហកម្មទាំងក្នុងស្រុក និងសកលលោកកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព។

ដូច្នេះ ប្រទេសចិនបានផ្តល់គំរូកាន់តែប្រសើរសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍពិភពលោកដោយសន្តិភាព ដែលផ្អែកលើការឯកភាពគ្នា និងពហុភាគីនិយម។ នៅក្នុងយុគសម័យថ្មីនៃពហុប៉ូលនិយម ប្រទេសចិនបដិសេធឯកតោភាគីនិយម ដែលជាសញ្ញាសម្គាល់នៃប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងសកលហួសសម័យ និងមិនយុត្តិធម៌ ដែលបង្កើតឡើងដោយក្រុមតូចមួយនៃសេដ្ឋកិច្ចជឿនលឿន ដែលដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។

បញ្ហាប្រឈមដែលឯកតោភាគីនិយមប្រឈមមុខនៅលើផ្លូវឆ្ពោះទៅរកការអភិវឌ្ឍសកលប្រកបដោយចីរភាពអាចត្រូវបានយកឈ្នះបានលុះត្រាតែមានការខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នាដោយប្រទេសចិន និងដៃគូពាណិជ្ជកម្មសកលរបស់ខ្លួន ដោយបន្តការអភិវឌ្ឍដែលមានគុណភាពខ្ពស់ បៃតង និងកាបូនទាប ព្រមទាំងអនុវត្តតាមស្តង់ដារបច្ចេកវិទ្យាបើកចំហ និងប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុសកលដែលមានទំនួលខុសត្រូវ ដើម្បីកសាងបរិយាកាសសេដ្ឋកិច្ចសកលដែលបើកចំហ និងសមធម៌ជាងមុន។

ប្រទេសចិនគឺជាប្រទេសដែលមានសេដ្ឋកិច្ចធំជាងគេទីពីររបស់ពិភពលោក និងជាប្រទេសផលិតឈានមុខគេ និងជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មធំជាងគេរបស់ប្រទេសជាង ១២០ ហើយប្រទេសនេះមានសមត្ថភាព និងឆន្ទៈក្នុងការចែករំលែកអត្ថប្រយោជន៍នៃការរស់ឡើងវិញរបស់ជាតិជាមួយប្រជាជននៅជុំវិញពិភពលោក ដែលស្វែងរកការបំបែកចំណងនៃការពឹងផ្អែកខាងបច្ចេកវិទ្យា និងសេដ្ឋកិច្ច ដែលបន្តផ្តល់ឥន្ធនៈសម្រាប់អំណាចឯកតោភាគី។ អស្ថិរភាពហិរញ្ញវត្ថុសកល និងការនាំចេញអតិផរណាដោយមិនមានការត្រួតពិនិត្យ គឺជាលទ្ធផលនៃការដែលប្រទេសមួយចំនួនបំពេញផលប្រយោជន៍តូចចង្អៀតរបស់ពួកគេ និងប្រឈមនឹងការខាតបង់ផលប្រយោជន៍ជាច្រើនដែលប្រទេសចិន និងប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ដទៃទៀតទទួលបាន។

សមាជជាតិលើកទី 20 របស់បក្សកុម្មុយនិស្តចិនមិនត្រឹមតែបានបង្ហាញពីសមិទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យដែលប្រទេសចិនសម្រេចបានដោយការអនុវត្តគំរូអភិវឌ្ឍន៍ និងទំនើបកម្មរបស់ខ្លួនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងធ្វើឱ្យប្រជាជននៅក្នុងប្រទេសដទៃទៀតជឿថាពួកគេអាចសម្រេចបាននូវការអភិវឌ្ឍដោយសន្តិវិធី ការពារសន្តិសុខជាតិរបស់ពួកគេ និងជួយកសាងសហគមន៍មួយដែលមានអនាគតរួមគ្នាសម្រាប់មនុស្សជាតិដោយធ្វើតាមគំរូអភិវឌ្ឍន៍របស់ពួកគេ។

អ្នកនិពន្ធនេះគឺជាទីប្រឹក្សាពិសេសជាន់ខ្ពស់ និងជានាយកមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវមេគង្គ វិទ្យាស្ថានទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ រាជបណ្ឌិត្យសភាកម្ពុជា។ ទស្សនៈទាំងនេះមិនចាំបាច់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីទស្សនៈរបស់កាសែត China Daily ទេ។